|
|
Главная /
Статьи /
Геральдика городов-побратимов Мурманска /
Национальная символика саамов
Рассказывая о мурманских городах-побратимах Северной Европы и их гербах, уместно сказать и о символике саамского народа, представители которого проживают на территории этих стран, причем большинство в Норвегии.
15 августа 1986 года в Оре на XIII Саамской конференции был принят саамский флаг, который имеет следующий вид: на прямоугольном полотнище (2020х1500 см) синяя, желтая, зеленая, красная вертикальные полосы и в центре объединяющий их красно-синий круг. Автором проекта флага был художник Астрид Бол. Символика флага — бубен шамана и стихотворение южносаамского поэта Андерса Фьелнера (1795—1876) «Сыновья солнца», в котором он описывает саамов как сыновей и дочерей солнца. Круг флага представляет собой солнце (красный полукруг) и луну (синий). В флаге четыре цвета, которые, также как и круг, символизируют объединение саамов четырех стран: Норвегии, Финляндии, Швеции и России. Саамский флаг вывешивается в официальные торжественные дни, которые были определены 15—17 июня 1992 года на XV Саамской конференции в городе Хельсинки:
|
6 февраля — Саамский национальный день.
6 февраля 1917 года в Тронхейме состоялось первое саамское собрание, в котором участвовали и южные и северные саамы. Тогда саамы разных регионов начали работу над совместными национальными вопросами.
|
| День Марии — Традиционный саамский праздник. |
| Праздник Ивана Купалы — Всеобщий праздник. |
| 15 августа — День принятия саамского флага и день рождения Исака Сабы. |
18 августа — День учреждения Союза Саамов.
Союз Саамов был официально учрежден на II Саамской конференции 18 августа 1956 года в городе Карасйок. |
9 октября — День учреждения Саамского парламента.
Открытие Саамского парламента состоялось в Норвегии 9 октября 1989 года. |
9 ноября — День учреждения Саамского парламента.
В Финляндии приняли постановление о Саамском парламенте 9 ноября 1973 года. |
Саамский флаг можно вывешивать при неофициальных торжественных мероприятиях также как и другие национальные флаги. Летом 1995 года. Саамский флаг развивался над мурманским селом Ловозеро в дни проведения Саамских спортивных игр.
В 1986 году, XIII Саамская конференция приняла «Песню саамского рода» Исака Сабы как национальный гимн саамов, а в 1992 году сочинение Арне Серли стало официально мелодией гимна. Перевод на русский язык Юха Янхунена и Татьяны Нарлыковой.
Национальный гимн саамов
| 1. |
Под Медведицей Большой
вдали синеет край Саамов,
гора уходит за горой,
вода мелькает за водою,
грады вершин и гребни сопок
стремятся к небу высоко,
шумят леса, текут там реки,
стальные мысы достигают
пространств волнующих морей. |
| 2. |
Наши предки победили
всех злодеев в старину
и мы должны бороться, братья,
упрямо с угнетателем!
Народ ты крепкий, рожденный солнцем!
Враги тебя не победят,
язык свой только золотой храни,
и предков древних слог запомни:
саамам Саамскую Страну! |
|
